ASIA INTELLIGENCE BRIEFING · 12 REGIONS대만 EDITION

TODAY, TOP 10 HOT NEWS

2026-10-28 · 최근 업데이트 · 2026-10-28T16:52:52.834194+09:00 생성

Archive timelineLatest 날짜가 노란색으로 강조됩니다
1위 핵심 이슈2–4위 주요 이슈5–7위 참고 이슈8–10위 관찰 이슈
1핵심
🔥 TOP ISSUE #01대만기타📰 자유시보 (번체)최종 63.2

以色列大選陷入僵局 納坦雅胡繼續執掌政權面臨考驗

以色列總理尼坦雅胡與競爭對手艾森科特在昨天大選後,各自提出對以色列領導權的主張。尼坦雅胡呼籲組成右翼政府,艾森科特則表示選民已否定這位長期執政的以色列領導人。然而,出口民調顯示,雙方陣營勢均......

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 3개 보기
  • 자유시보 (번체) — 以色列大選陷入僵局 納坦雅胡繼續執掌政權面臨考驗 [한국어 번역]
    以色列總理尼坦雅胡與競爭對手艾森科特在昨天大選後,各自提出對以色列領導權的主張。尼坦雅胡呼籲組成右翼政府,艾森科特則表示選民已否定這位長期執政的以色列領導人。然而,出口民調顯示,雙方陣營勢均......
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 以色列大選陷入僵局 尼坦雅胡繼續執掌政權面臨考驗 [한국어 번역]
    (中央社耶路撒冷28日綜合外電報導)以色列總理尼坦雅胡與競爭對手艾森科特在昨天大選後,各自提出對以色列領導權的主張。尼坦雅胡呼籲組成右翼政府,艾森科特則表示選民已否定這位長期執政的以色列領導人。然而,出口民調顯示,雙方陣營勢均力敵,選舉陷入僵局。 路透社報導,尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)呼籲成立「強大、右翼的民族政府」;艾森科特(Gadi Eisenkot)表示,民眾已投票反對尼坦雅胡繼續擔任總理,並呼籲他退出政壇。兩人都沒有宣稱勝選。然而,雙方的表態並未改變選舉結果所呈現的僵局。 「正直黨」領袖、曾任以色列軍方高階將領的艾森科特28日在黨總部揮舞以色列國旗。(路透社) 隨著選票陸續開出,以色列公共電視台Kan 11與第13頻道(Channel 13)出口民調均顯示,兩大陣營各獲51席、平分秋色;第12頻道(Channel 12)民調顯示,尼坦雅胡所屬「聯合黨」(Likud Party)領導的陣營,以52席對49席略占上風。無論哪一項民調,都顯示雙方均未取得在以色列國會120席中組成多數政府所需的61席。 這場僵局可能對尼坦雅胡有利,使他得以繼續以看守總理身分留任,在可能曠日持久的聯合政府談判期間掌權,甚至一直留任到下一次大選。 由班吉維爾(Itamar Ben-Gvir)與史莫特里奇(Bezalel Smotrich)領導的極右翼宗教政黨,預計在尼坦雅胡陣營中合計取得13席,兩人的政黨均未取得顯著進展。 不屬於兩大陣營的阿拉伯政黨可能成為左右政局的關鍵力量。然而,身為「正直黨」(Yashar)領袖、曾任以色列軍方高階將領的艾森科特,幾乎已排除與這些政黨組閣的可能性,使他爭取執政權的道路更加複雜。 尼坦雅胡於凌晨3時過後,在耶路撒冷「聯合黨」選舉總部向支持者發表談話,強調以色列的軍事成果並暗示可能與美國總統川普再次聯手對伊朗行動。 他表示:「以色列正面臨一個獨特的歷史機遇,可以與我們的夥伴、川普總統攜手,一勞永逸地消除伊朗帶來的生存威脅。但任何別有用心的動機,都不應使我們偏離這項神聖使命。」 艾森科特警告尼坦雅胡,不要將以色列的國家安全當作政治工具,表示「尼坦雅胡只是一位看守總理,既沒有執政授權,也沒有人民的信任」。他呼籲國安體系「堅守立場」,抵制任何將政治利益置於以色列安全之上的企圖。 以色列中央選舉委員會表示,這次投票率達77.7%,創下20多年來新高,比2022年大選高出約7個百分點。 最終結果預計將於29日或30日公布。以色列政治體系分裂,規模較小的政黨可能在組閣談判中扮演關鍵角色。 過去幾次大選後,聯合政府談判往往持續數週甚至數月,若兩大陣營都無法組成政府,以色列可能必須再次舉行大選;不過,考量本次投票率偏高,艾森科特反對再度投票。 以色列民主研究所(Israel Democracy Institute)所長普萊斯納(Yohanan Plesner)表示,出口民調結果對尼坦雅胡的執政聯盟而言,是一場重大挫敗。但他也提醒,艾森科特並未明確勝出,隨著計票持續進行,結果仍可能出現重大變化。 66歲的艾森科特在這場選舉中成為尼坦雅胡最有力的挑戰者。他在加薩戰爭中失去一名兒子與兩名姪子,競選期間強調自身的國安資歷,同時在國內政策上將自己定位為中間派。 艾森科特4年前才踏入政壇。2023年哈瑪斯(Hamas)發動攻擊後,他曾加入尼坦雅胡的戰時內閣,但8個月後退出,並批評總理的領導方式。 艾森科特主張改變尼坦雅胡的領導模式及其極右翼盟友所代表的路線,但在國安政策上,他並未與2023年哈瑪斯攻擊後以色列日益強硬的立場切割。他反對建立巴勒斯坦國,並主張必須摧毀或瓦解哈瑪斯的軍事組織。(編譯: 徐睿承 )1151028
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 以色列大選投票率破紀錄 對尼坦雅胡戰時表現作評斷 [한국어 번역]
    (中央社耶路撒冷27日綜合外電報導)以色列民眾今天踴躍前往投票所,7個小時內已有44.9%的選民投下選票,速度打破紀錄,藉此對總理尼坦雅胡的戰時表現作評判。選民形容,這是以色列史上最關鍵的一場選舉。 路透社報導,這是自2023年10月7日巴勒斯坦伊斯蘭主義組織哈瑪斯(Hamas)帶頭發動攻擊以來,以色列首次舉行選舉,投票所外排起長長的人龍,選民們熱烈討論以色列史上死傷最慘重一天帶來的創傷,以及隨後在加薩、黎巴嫩與伊朗發生的戰爭。 以色列中央選舉委員會(Central Elections Committee)通報,在投票開始的前7個小時內,已有44.9%的合格選民投下選票,而距離投票結束還有8個多小時。選委會表示,這個數據「打破所有紀錄」。 尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)右翼執政聯盟提出的政策在以色列國內引發分歧,也加深以色列在國際上的孤立處境,他則為自己的政績辯護,稱他是唯一有膽識對抗以色列敵人的領導人。 尼坦雅胡執政19年,是以色列在位時間最久的領導人,也是在政壇上屹立不搖的老將,他的民族主義政治路線日益根深蒂固。以色列政黨林立的體制,使各方反對勢力難以扳倒他由右翼、極右翼與極端正統派政黨組成的執政聯盟。 他的主要對手艾森科特(Gadi Eisenkot)是前國防軍總參謀長,在安全議題上立場強硬,他這次參選力圖爭取右翼、中間政黨以及日益邊緣化的左翼殘餘勢力的支持,一舉將尼坦雅胡拉下台。民調顯示,這場選舉選情膠著,兩位領導人的執政之路都不輕鬆。 這次空前的投票率可能如何影響選舉結果,預測分析人士對此持保留態度。巴勒斯坦裔以色列人的投票人數激增,可能限縮尼坦雅胡右翼執政聯盟的斬獲,同時也將提高為將他拉下台需要阿拉伯政黨支持以組建政府的可能性,而這在猶太政黨領導人眼中是具爭議的前景。 投票所開放5個多小時後,尼坦雅胡向支持者喊話,呼籲他們出門投票;他指出,左翼陣營的反對者以及阿拉伯裔以色列人的投票率很高。阿拉伯裔以色列人約占以色列人口約1/5。 他說:「我們也需要衝高投票率。大家都要踴躍前往投票所投票。這是決定命運的時刻。」 法新社報導,他所屬的聯合黨(Likud Party)今天向選務當局提出延長投票時間的要求,以設法動員選民投票。聯合黨在通訊軟體Telegram發布訊息表示:「我們已提出延長投票時間的申請。」 居住在特拉維夫附近的拉馬干(Ramat Gan)、長年投給左翼的81歲選民艾普斯坦(Ruth Epstein)說:「我認為,這場大選是我所經歷過所有選舉中最重要的一場。我真的很害怕這裡未來會變成什麼樣子。」她把選票投給反對黨民主黨(The Democrats)。 尼坦雅胡競選時主打獲得美國總統川普背書。川普是他對伊朗作戰的盟友,曾表示他們應該「完成這個工作」。 如果尼坦雅胡或艾森科特都無法在有120席的國會中籌組執政聯盟,尼坦雅胡可能將繼續擔任看守總理,直到舉行下次選舉為止。 自2009年以來,尼坦雅胡的對手只有一次成功將他拉下總理寶座,且是在兩年內舉行4場未能產生明確結果的選舉才辦到,後來他在18個月後東山再起。 透過 Google News 追蹤中央社 對尼坦雅胡的許多政治對手而言,這場選舉的關鍵在於對2023年10月7日、以色列史上死傷最慘重一天的安全失職究責。反對陣營已承諾將展開全國性調查,但尼坦雅胡政府一直抗拒。 艾森科特造訪以色列南部在10月7日攻擊中遇襲的尼爾奧茲集體農場(Kibbutz Nir Oz)時表示:「我深信,今天結束前,我們將看到改變,以色列將迎來一股新氣象,彌補過去3年以及那個可怕日子所帶來的傷痛。」(編譯: 張曉雯 )1151028
2주요
대만기타📰 자유시보 (번체)최종 62.6

川普稱將安排澤倫斯基與普廷會晤 強調有望取得進展

美國總統川普28日表示,將很快安排烏克蘭總統澤倫斯基與俄羅斯總統普廷會晤。川普宣布此消息的時間點,正值美國加強外交努力以結束時長超過4年的俄烏衝突之際。 綜合《法新社》與......

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 2개 보기
3주요
대만과학·기술·산업📰 자유시보 (번체)최종 57.7

台光電:Q3每股大賺40.47元!決定擴產延續「全產全銷」

全球銅箔基板(CCL)龍頭台光電(2383)公布第三季財報,受惠於AI產品高階材料強勁需求,產能滿載,第三季營收達608.8億元,再創單季新高,季增28.8%,年增142......

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 1개 보기
4주요
대만기타📰 자유시보 (번체)최종 57.7

高利率壓不住黃金熱 貝萊德推世界黃金ETF募集

美國10年期公債殖利率近期持續站穩5%以上,30年期公債殖利率更一度升至5.73%,儘管國際金價近期波動加劇,但投資需求仍受到市場關注。看好黃金在高利率環境下仍展現強勁韌......

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 1개 보기
5참고
대만기타📰 중앙통신사 CNA (번체)최종 57.7

憂間諜風險 美暫停中國旅客北馬里亞納免簽

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國將暫停中國旅客免簽入境西太平洋屬地北馬里亞納群島的計畫。美國國土安全部表示,這項措施是基於國家安全、間諜活動及移民執法等疑慮;隨著美國重建西太平洋具戰略重要性的軍事設施,當地安全風險也受到關注。 「日經亞洲」(Nikkei Asia)報導,由於美國目前正重建北馬里亞納群島(Northern Maria…

검토: 자동 경고 없음

근거 출처 1개 보기
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 憂間諜風險 美暫停中國旅客北馬里亞納免簽 [한국어 번역]
    (中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國將暫停中國旅客免簽入境西太平洋屬地北馬里亞納群島的計畫。美國國土安全部表示,這項措施是基於國家安全、間諜活動及移民執法等疑慮;隨著美國重建西太平洋具戰略重要性的軍事設施,當地安全風險也受到關注。 「日經亞洲」(Nikkei Asia)報導,由於美國目前正重建北馬里亞納群島(Northern Mariana Islands)天寧島(Tinian)空軍基地,鄰近的另一處美國屬地關島(Guam)也設有重要美軍設施,美國國土安全部今天表示,現行的免簽計畫構成「無法接受的安全與執法風險」,因此頒布上述措施。 2025年實施的「經濟活力與安全旅遊授權計畫」(Economic Vitality & Security Travel Authorization Program,EVS-TAP),允許經事先審查的中國旅客免簽入境北馬里亞納群島,每次最長可停留14天。 美國國土安全部今天表示,這項計畫可能遭人利用,針對美國在當地的國防基礎設施從事間諜活動。 ● 專家:不可能一邊重建基地 一邊把側門打開 喬治城大學(Georgetown University)紐澳與太平洋研究中心兼任教授布朗(Gregory Brown)表示,為因應安全疑慮而暫停免簽計畫,是合理的做法。 布朗說:「這項計畫讓中國旅客免於接受其他所有觀光客都得經歷的國務院審查及領事面談。我們已經看過這項制度如何遭到濫用。」 他說,2024年及2025年有蛇頭因將中國公民從北馬里亞納群島偷運至關島而遭定罪,其中一些人後來出現在美軍設施內部或周邊。 他說:「與此同時,五角大廈正在重建天寧島機場,你不會一邊重建基地,一邊卻不關側門。」 ● 觀光局深感擔憂 恐打擊當地脆弱經濟 這項措施也引發外界對當地觀光經濟的憂慮。儘管近年中國旅客人數大幅下滑,中國仍是北馬里亞納群島的重要客源。 馬里亞納觀光局(MVA)代理主席貝納文特(Vicky Benavente)指出:「2026會計年度,中國旅客占馬里亞納群島入境旅客總數逾20%。在沒有可行替代方案的情況下暫停EVS-TAP,將造成毀滅性打擊。」 布朗表示,華府如何向當地政府與民眾溝通這項政策,同樣十分關鍵。 他說:「如果島民覺得華府未與他們溝通,就逕自做出攸關他們的決定,北京將非常樂意借題發揮。」 布朗認為,華府應在做出安全決策的同時,提供實質經濟援助,例如協助開闢新航線,或在日本、南韓、台灣及菲律賓加強觀光推廣。 ● 杜絕赴美生子漏洞 打擊生育旅遊 除了國安疑慮,美國國土安全部也以移民執法問題作為暫停計畫的理由。 透過 Google News 追蹤中央社 聲明指出,免簽制度可能被尋求利用EVS-TAP從事「生育旅遊」(birth tourism)的外籍人士利用,藉此為與美國沒有長期淵源的孩子取得美國公民身分,增加移民執法難度。 美國出生公民權原則上賦予在美國出生者公民身分,相關規定也適用於北馬里亞納群島。這項制度一直是川普(Donald Trump)政府試圖限縮的目標。美國聯邦最高法院6月推翻川普先前限制出生公民權的行政命令後,川普於8月簽署兩道行政命令,繼續尋求限縮出生公民權。(編譯: 蔡佳敏 )1151028
6참고
대만기타📰 중앙통신사 CNA (번체)최종 57.7

討論姆巴佩事件解決方式 西甲主席與中國大使會面

(中央社記者 馮昭 上海28日電)中國媒體報導,西班牙職業足球聯賽西甲聯盟主席特巴斯(Javier Tebas)今天發表聲明表示,已與中國駐西班牙大使姚敬會面,討論法籍球星姆巴佩(Kylian Mbappe)言論風波並尋求解決方案。 北京日報在官方微博引述「五星體育」消息,特巴斯發表聲明表示,過去幾年,西甲聯盟(LaLiga)一直與中國有…

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 1개 보기
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 討論姆巴佩事件解決方式 西甲主席與中國大使會面 [한국어 번역]
    (中央社記者 馮昭 上海28日電)中國媒體報導,西班牙職業足球聯賽西甲聯盟主席特巴斯(Javier Tebas)今天發表聲明表示,已與中國駐西班牙大使姚敬會面,討論法籍球星姆巴佩(Kylian Mbappe)言論風波並尋求解決方案。 北京日報在官方微博引述「五星體育」消息,特巴斯發表聲明表示,過去幾年,西甲聯盟(LaLiga)一直與中國有關部門、足球機構、視聽媒體運營商以及中國企業緊密合作,推動西班牙足球在中國的發展和普及。同時通過分享自身的經驗、知識和資源,為中國足球的發展壯大作出貢獻。 聲明表示,希望雙方的各項合作協定,尤其是與中國足球職業聯賽聯合會(CFL)簽署的、有效期至2029年的戰略合作協定,以及與中央廣播電視總台(CMG)達成的協議等其他合作專案,「能夠繼續取得成功」。這些合作既有助於推動中國足球不斷發展壯大,也能讓西甲聯盟的賽事更加貼近數百萬球迷。 爭議發生後,英國金融時報在報導中提及,姆巴佩在中國市場的年度代言收入接近2200萬歐元(約新台幣7億9200萬元),占他個人全球商業總收入的38%。 姆巴佩日前在一次的訪問中被問及最愛哪一張以他為主角的網路迷因時,表示最喜歡把他的臉P在毛澤東身上的惡搞圖,並說私下打電動時經常傳給朋友。 相關言論牽動中國敏感神經,中國最大足球平台「懂球帝」26日晚上發出一條非常簡短的官方聲明後,中國市場各大廠商在24小時內火速宣布品牌解約、平台清退。 不過由於中國言論管制,在沒有媒體或平台轉述發生什麼事的情況下,中國民眾大多只知道姆巴佩為「發表不恰當觀點」道歉,不知道姆巴佩當時說了甚麼。(編輯:張淑伶)1151028
7참고
대만기타📰 중앙통신사 CNA (번체)최종 57.7

印尼新加坡將設霧霾工作小組 追查涉及火災企業

(中央社記者 羅薇佳 雅加達28日專電)印尼森林及土地火災引發的跨境霧霾,加上天然氣供應爭議,使印尼與新加坡近期關係緊張。兩國外交部長27日在雅加達會談後表示,將成立聯合工作小組,調查涉嫌與火災有關的企業,並加強跨境合作、追查相關金流。 雅加達郵報(Jakarta Post)今天報導,印尼外交部長納希爾(Arrmanatha Nasir)…

검토: 자동 경고 없음

근거 출처 1개 보기
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 印尼新加坡將設霧霾工作小組 追查涉及火災企業 [한국어 번역]
    (中央社記者 羅薇佳 雅加達28日專電)印尼森林及土地火災引發的跨境霧霾,加上天然氣供應爭議,使印尼與新加坡近期關係緊張。兩國外交部長27日在雅加達會談後表示,將成立聯合工作小組,調查涉嫌與火災有關的企業,並加強跨境合作、追查相關金流。 雅加達郵報(Jakarta Post)今天報導,印尼外交部長納希爾(Arrmanatha Nasir)在會後聯合聲明中表示,印尼奉行睦鄰外交政策,重視國家間的相互責任與尊重。他說,新加坡不只是印尼的鄰國,也是共同面向未來的夥伴,印尼將持續尋求解決雙邊問題。 納希爾表示,印尼民眾是森林及土地火災的首要受害者,工作小組將著重資訊交換、金融情報及跨境證據蒐集,未來也可能合作追討相關資產。他並感謝新加坡提出分享相關資料的意願,指出煙霾會跨越國界,企業資金流向也可能跨境,因此有必要追查相關金流。 新加坡外交部長維文(Vivian Balakrishnan)表示,兩國關係建立在信任、相互尊重及互利合作之上,即使存在歧見,仍應透過相互理解克服挑戰。他重申,新加坡將持續推動長期防火工作,並期待聯合工作小組發揮嚇阻效果。 維文指出,新加坡國家環境局正對10家涉嫌與印尼森林及土地火災有關的新加坡企業採取法律行動,並向企業索取資訊,了解相關業者為控制印尼火勢採取的措施。 成立工作小組外,兩國也將設立部長及高級官員層級的溝通熱線,以利處理雙邊問題。 印尼數月以來的森林及土地火災造成煙霾飄向新加坡、馬來西亞等鄰國,使兩地因空氣品質達危害健康程度而關閉學校。報導指出,印尼至今尚未正式就霾害向鄰國道歉。 除了煙霾,天然氣供應也是兩國近期的爭議。 印尼能源與礦產資源部長巴赫理(Bahlil Lahadalia)近日表示,政府將檢視「不尊重印尼」的國家的相關合約。印尼隨後對新加坡的天然氣供應量每天削減3100萬標準立方英尺,約占原供應量8%,以優先滿足國內需求為由。 對此,新加坡貿工部長陳詩龍表示,印尼減供的天然氣量不到新加坡每日天然氣需求的2%,新加坡可透過液化天然氣等其他來源補足。 雅加達郵報指出,兩國外交部長27日會談後發表的聯合聲明,並未提及天然氣供應爭議。(編輯:韋樞)1151028
8관찰
대만기타📰 중앙통신사 CNA (번체)최종 57.7

泡泡瑪特退燒 第3季營收大跌

(中央社記者 李雅雯 台北28日電)中國潮玩公司泡泡瑪特第3季營收暴跌,中國營收年減25%至30%;海外業績也欠佳,美洲營收衰退70%至75%。泡泡瑪特官方坦言第3季業績承壓,看好第4季表現回穩。 泡泡瑪特公告今年第3季最新業務狀況,第3季尚未經審核整體營收年減45%至50%。 公告顯示,今年第3季中國營收年減25%至30%,其中實體通路…

검토: 자동 경고 없음

근거 출처 1개 보기
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 泡泡瑪特退燒 第3季營收大跌 [한국어 번역]
    (中央社記者 李雅雯 台北28日電)中國潮玩公司泡泡瑪特第3季營收暴跌,中國營收年減25%至30%;海外業績也欠佳,美洲營收衰退70%至75%。泡泡瑪特官方坦言第3季業績承壓,看好第4季表現回穩。 泡泡瑪特公告今年第3季最新業務狀況,第3季尚未經審核整體營收年減45%至50%。 公告顯示,今年第3季中國營收年減25%至30%,其中實體通路營收年減5%至10%、線上通路營收年減45%至50%。海外業績也欠佳,亞太營收年減65%至70%、美洲營收年減70%至75%、歐洲與其他地區營收年減50%至55%。 據澎湃新聞報導,泡泡瑪特營運長司德27日在第3季電話會議上表示,去年第3季是業務爆發核心時期,今年第3季則相對面臨較大的壓力與挑戰;目前海外市場平穩發展,推估在第4季銷售旺季中有所表現。 司德認為,實體門市顧客熱情依舊高漲,從全年來看,中國市場的表現穩健,預計今年全年業績有望實現正成長,公司也在為明年做好充分準備,長遠來看,實現長期健康發展依然是集團的核心目標。 透過 Google News 追蹤中央社 第一財經「壹評級」解析,泡泡瑪特短期業績受到高基數與產品結構影響承壓,去年LABUBU爆紅,形成高基數基礎,新品則未能及時接力,另還有品類需求走弱、社群熱度下降、線上流量投放克制等影響。 「壹評級」評估,海外市場業務承壓,不過實體門市客流邊際走穩;線上修復則是偏慢,後續旗艦店落地有望拉動客流回暖。整體來看,泡泡瑪特長期價值仍具備吸引力,後續可關注海外節日催化以及海外營運改善情況。(編輯:張淑伶)1151028
9관찰
대만기타📰 중앙통신사 CNA (번체)최종 57.7

首爾最後貧民窟九龍村火勢撲滅 市府目標2027年完成搬遷

(中央社記者 楊啟芳 首爾28日專電)位於首爾江南地區、被稱為「最後棚戶區(貧民窟)」的九龍村昨天發生火災,經徹夜搶救已完全撲滅。九龍村近年一直在推動都市更新計畫,目前遷移率已達85.8%,目標明年完成居民搬遷。 根據韓聯社報導,昨天下午3時50分左右,九龍村第2區一處臨時建築發生火災;經過消防人員徹夜搶救,在今天清晨4時39分左右,已將…

검토: 자동 경고 없음

근거 출처 1개 보기
  • 중앙통신사 CNA (번체) — 首爾最後貧民窟九龍村火勢撲滅 市府目標2027年完成搬遷 [한국어 번역]
    (中央社記者 楊啟芳 首爾28日專電)位於首爾江南地區、被稱為「最後棚戶區(貧民窟)」的九龍村昨天發生火災,經徹夜搶救已完全撲滅。九龍村近年一直在推動都市更新計畫,目前遷移率已達85.8%,目標明年完成居民搬遷。 根據韓聯社報導,昨天下午3時50分左右,九龍村第2區一處臨時建築發生火災;經過消防人員徹夜搶救,在今天清晨4時39分左右,已將火勢完全撲滅,並解除第1階段消防應變,歷時12小時49分鐘。 此次火災造成1名30多歲女性腿部受到輕傷,除此之外,尚未確認有其他人員傷亡。此外,這次共有居住在第1、2、3區的77戶、107人受災。 九龍村是1970至1980年代,因舉辦奧運等因素推動江南地區開發期間,遭拆遷居民等遷入後形成的未經許可棚戶聚落,面積約相當於40座足球場,劃分為8個區域。村內多為以保溫棉、塑膠布、合板等易燃材料搭建的簡陋棚屋,不僅容易使火勢迅速蔓延,也存在消防車輛難以進入的問題。 且村內各處液化石油氣(LPG)鋼瓶與電線等設施雜亂交錯,也增加了滅火工作困難。今年1月16日,九龍村第4區也曾發生火災,火勢蔓延至鄰近的第5、6區,造成258名居民疏散。 在這次火災中失去住所的災民,將先獲得7天臨時住宿安排,之後則由首爾住宅都市開發公社(SH)研議提供額外臨時居住支援的方案。至於更長期的居住安置措施,則由SH進行研議。 SH在推動九龍村都市更新計畫的過程中,一直向原有居民提出入住臨時安置住宅的方案。相關條件包括全額免除押金,並依收入水準減免60%至100%的租金,原有1000多戶居民中,大多數已接受條件並完成搬遷。 透過 Google News 追蹤中央社 首爾市統計,截至這個月15日,原有1107戶居民中,已有950戶完成搬遷,仍有157戶尚未搬離;SH則掌握目前尚未搬遷的住戶約有140戶。部分居民要求保障都更後的住宅認購權,或改由地區合作住宅模式進行開發。 首爾市計畫在明年上半年完成居民搬遷,並於下半年展開3739戶規模住宅社區的興建工程。不過,由於目前正針對部分尚未搬遷的居民進行遷讓房屋訴訟,搬遷完成時間可能有所調整。(編輯:田瑞華)1151028
10관찰
대만기타📰 자유시보 (번체)최종 57.0

萬聖節變裝去拉票! 彰化3選將路口拜票、公園送芭蕉

再30天就要投票了,本週六(10月31日)又是俗稱「西洋鬼節」的萬聖節,這股提前慶祝節目來臨的風潮也延燒到選將身上。尋求連任的彰化縣議員楊子賢,偕同彰化市西區市民代表候選人黃唯......

검토: 자동 경고 없음

뉴스 사진
근거 출처 1개 보기