뉴욕 맨해튼 지하철역에서 총격 사건이 발생해 1명이 사망하고 열차는 멈추지 않는다.
(뉴욕 중앙통신사, 17일 종합 외신보도) 오늘 미국 뉴욕주 미드타운 맨해튼의 한 지하철역 승강장에서 사람들 사이에 말다툼이 벌어졌고, 결국 총격 사건으로까지 번졌습니다. 한 남자가 총에 맞아 사망했습니다. 경찰이 조사하는 동안 열차는 역에 정차하지 않을 예정이다. AP통신은 총격 사건이 오늘 낮 12시…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 2개 보기
- 중앙통신사 CNA (번체) — 뉴욕 맨해튼 지하철역에서 총격 사건이 발생해 1명이 사망하고 열차는 멈추지 않는다. [한국어 번역](뉴욕 중앙통신사, 17일 종합 외신보도) 오늘 미국 뉴욕주 미드타운 맨해튼의 한 지하철역 승강장에서 사람들 사이에 말다툼이 벌어졌고, 결국 총격 사건으로까지 번졌습니다. 한 남자가 총에 맞아 사망했습니다. 경찰이 조사하는 동안 열차는 역에 정차하지 않을 예정이다. AP통신은 총격 사건이 오늘 낮 12시 20분경 브로드웨이 여러 극장과 카네기홀 근처 7번가와 53번가 교차로 지하철역에서 발생했다고 보도했습니다. 경찰은 현장에서 가슴에 총을 맞은 성인 남성을 발견했다. 경찰 관계자는 총격 사건이 지하철 E호선 승강장에서 발생했으며, 분쟁에 연루된 남성은 2~3명이라고 밝혔다. Google News를 통해 CNA 팔로우하기 구급대원이 현장에 도착해 즉시 부상자를 병원으로 후송했지만 결국 사망 판정을 받았습니다. 체포된 사람은 없습니다. 경찰 조사 과정에서 당초 해당 역에 정차했던 열차가 임시 정차한 것으로 알려졌다. (작성자: 홍페이잉)1151018
- 자유시보 (번체) — 뉴욕 맨해튼 지하철역에서 총격 사건이 발생해 1명이 사망하고 열차는 멈추지 않는다. [한국어 번역]오늘 미국 뉴욕 미드타운 맨해튼의 한 지하철 승강장에서 몸싸움이 발생해 결국 총격 사건으로 번졌습니다. 한 남자가 총에 맞아 사망했습니다. 경찰이 조사하는 동안 열차는 역에 정차하지 않을 예정이다. AP통신은 총격 사건이 오늘 낮 12시 20분경 7번가에서 발생했다고 보도했습니다.





