50명이 사망한 이후 라카인 주에서 공습이 강화되었습니다. 말레이시아에서 미얀마 국민 1,500명 귀국
버마 공군이 월요일 아라칸 주의 포나균 타운십에 있는 국내실향민(IDP) 캠프에 대해 실시한 7차례의 공습으로 인해 최소 1명의 민간인이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다. 주도에서 북쪽으로 32km 떨어진 폰나윤(Ponnagyun) [...] 50명이 사망한 이후 라카인 주에서 공습이 더욱 심해졌습니다…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 4개 보기
- DVB English — 50명이 사망한 이후 라카인 주에서 공습이 강화되었습니다. 말레이시아에서 미얀마 국민 1,500명 귀국 [한국어 번역]버마 공군이 월요일 아라칸 주의 포나균 타운십에 있는 국내실향민(IDP) 캠프에 대해 실시한 7차례의 공습으로 인해 최소 1명의 민간인이 사망하고 2명이 부상을 입었습니다. 주도에서 북쪽으로 32km 떨어진 폰나윤(Ponnagyun) [...] 50명이 사망한 이후 라카인 주에서 공습이 더욱 심해졌습니다. 말레이시아에서 돌아온 1,500명의 미얀마 국민이 DVB에 처음 등장했습니다.
- DVB English — 미얀마군, 홍수 피해를 입은 타닌타리 지역에서 진지 강화 [한국어 번역]Tanintharyi 지역 수도인 Dawei 타운십의 인민방위군(PDF)과 가까운 소식통은 DVB에 금요일 홍수가 완전히 빠진 후 미얀마군이 Dawei, Launglon 및 Thayetchaung 타운십에서 주둔지를 강화했다고 말했습니다. Dawei의 NUG(National Unity Government) 지휘 하에 있는 PDF 회원은 다음 조건으로 DVB에 말했습니다. [...] 미얀마 군대가 홍수 피해를 입은 Tanintharyi 지역에서 위치를 강화한 포스트가 DVB에 처음 등장했습니다.
- DVB English — 미얀마군, 라카인 주 난민 캠프에 공습해 8명 사망 [한국어 번역]10월 4~5일 아라칸주 포나균 타운십에 있는 두 개의 국내실향민(IDP) 캠프에 대한 미얀마 공군의 공습으로 최소 8명의 민간인이 사망하고 13명이 부상을 입었다. 이번 공격은 인근 Kyauktaw Township의 "Indian Market"에 대한 공습으로 50명이 사망한 지 정확히 일주일 후에 이루어졌습니다. [...] 라카인 주(Rakhine State)의 난민 수용소에 대한 미얀마 군 공습 이후 8명이 DVB에 처음 등장했습니다.
- Myanmar Now — 미얀마군, 최근 라카인 폭격으로 국내 실향민 6명 사망 [한국어 번역]최근의 치명적인 공격은 거의 3년 전 주에서 현재 분쟁이 시작된 이래 최악의 사건으로 최소 50명의 민간인이 사망한 지 일주일 만에 발생했습니다.





