태국기타📰 webmaster@thaipbs.or.th최종 63.2
오늘(2026년 10월 5일) 오전 10시 국무총리실 대변인 Ekaphob Phianpiset 씨가 정부청사에서 연설하고 있습니다. 2026년 10월 5일 기후상황, 강수량, 홍수, 감시지역에 대한 공동정보통신센터(JICC - 홍수상황) 기자간담회. 주요 내용을 요약하면 다음과 같다. 2026년 10월 …
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 3개 보기
- webmaster@thaipbs.or.th — 10월 5~7일 추가 비 경고. 오늘 오후 "파타야"에 "비 폭탄"이 있을 수 있습니다. 남부지방은 돌발홍수에 주의하고 있습니다. [한국어 번역]
오늘(2026년 10월 5일) 오전 10시 국무총리실 대변인 Ekaphob Phianpiset 씨가 정부청사에서 연설하고 있습니다. 2026년 10월 5일 기후상황, 강수량, 홍수, 감시지역에 대한 공동정보통신센터(JICC - 홍수상황) 기자간담회. 주요 내용을 요약하면 다음과 같다. 2026년 10월 5일 홍수상황 공동정보통신센터에서는 각 지역의 비와 물 상황을 보고했다. 10월 5~6일 동안 태국 북부 지역에는 비가 더 많이 올 것입니다. 특히 북부, 중부, 서부 지역과 방콕 및 남부 지역을 포함한 주변 지역은 10월 5~7일 동안 뇌우와 번개에 주의할 것을 경고합니다. 새로운 계절로의 전환기이기 때문에 Nowcast 시스템은 오늘 오후 파타야 지역에 시간당 약 40mm의 폭우가 내릴 수 있다고 예측합니다. 기상 동향 기상청 예측에 따르면 2026년 10월 5~7일 동안 전국 여러 지역에 산발적으로 뇌우가 발생할 예정입니다. 번개를 조심하라는 경고가 포함되어 있습니다. 그러므로 국민들은 더욱 주의를 당부드립니다. 비는 북동부 지방을 중심으로 본격적으로 내리겠습니다. 방콕을 포함한 중부 지역으로 이동한 뒤 칸차나부리, 펫차부리, 프라추압키리칸 지역을 중심으로 서부 지역으로 이동한다. 옅어지기 시작하기 전에 따라야 할 상황은 다음과 같습니다: 10월 11~13일에 비가 다시 증가할 예정입니다. 이는 1주일 사전 예측이므로 비의 양이 부정확할 수 있습니다. 태국 서부와 북부 지역에는 폭우가 내릴 것으로 예상된다. 북부 지역에서는 빗물이 핑 강(Ping River)과 난 강(Nan River)으로 유입됩니다. 차오프라야 강으로 합류하기 전. 그러나 북부 지역에는 여전히 충분한 물을 보유하는 데 도움이 되는 다양한 집수지와 댐이 있습니다. 한편, 남부 지역은 10월 5~7일과 11~13일에 비가 더 많이 내릴 예정입니다. 국무총리 주재 국가재난예방센터 회의에서 남부지방 도지사들에게 지시가 내려졌다. 제4군구에서는 재난관리 및 구호활동을 사전에 준비한다. 재난 예방 및 완화부를 포함하여 도구 및 장비 동원을 준비합니다. 대중에게 정부의 뉴스와 알림을 면밀히 따르도록 요청합니다. 또한, 기상청 모형예보에 따르면 오늘 오후 촌부리주 파타야시 지역에는 시간당 약 40㎜의 강수량을 보이는 비폭탄 형태의 폭우가 내릴 수 있다는 경보가 내려졌다. 이로 인해 저지대에 홍수가 발생할 수 있습니다. 따라서 사람들은 상황을 면밀히 관찰해야 합니다. 북부는 시리킷댐과 푸미폰댐 주변으로 유입되는 물량은 크게 증가하지 않았다. 한편, 나콘사완에서 중부지역으로 유입되는 물량은 감소하기 시작했다. 또한 차오프라야 댐의 배수량은 초당 2,500입방미터를 초과하지 않는 수준으로 지속적으로 이루어지고 있습니다. 그 결과 차오프라야 강의 수위는 계속해서 감소했습니다. 논타부리와 방콕으로 흘러드는 물의 수위에 따라 아직 수위는 제방보다 1미터 정도 낮다. 서부 지역의 칸차나부리(Kanchanaburi)와 펫차부리(Phetchaburi)에 있는 댐의 수위는 수용력의 90% 이상이며 왕립관개부(Royal Irrigation Department)가 지속적으로 물을 배수하고 있습니다. Bang Khonthi 지구와 Amphawa 지구 지역의 Mae Klong 강의 수위는 제방 높이보다 약 1미터 낮으며 지속적으로 배수되고 있습니다. 다음 주에는 더 많아질 비에 대비하기 위해서입니다. 동부지역에서는 나콘나욕(Nakhon Nayok)과 쁘라찐부리(Prachinburi) 지역의 수위가 감소하여 방파콩강 유역을 통해 차층사오(Chachoengsao) 지역으로 유입되기 시작했습니다. 결과적으로 수위는 천천히 감소하는 경향이 있습니다. 사람들은 경고를 따르고 Bang Kla 지구, Ratchasan 지구 및 강둑을 따라 있는 지역을 조심해야 합니다. 남부와 매우 가까운 차층사오시 기상청은 시민들에게 상황을 면밀히 관찰하라고 경고했습니다. 이번주와 다음주에도 폭우가 계속되는 경향이 있기 때문입니다. 이로 인해 돌발 홍수가 발생하고 산악 지역에서 물이 흐를 수 있습니다. 오늘 특별한 주의가 필요한 지역에 대해 총리실 대변인은 Nakhon Nayok 지방에서 물을 공급받는 Chachoengsao 지방과 Pathum Thani 지방 지역 주민들에게 경고했습니다. 상황을 면밀히 관찰하십시오. 펫차부리 주부터 남부 및 남부 남부 지역까지의 지역을 포함합니다. 이번주와 다음주 모두 상황을 지켜봐야 합니다. 총리실 대변인은 방콕 상황에 대해 왕립관개부는 차오프라야 댐에서 차오프라야 강으로 방출되어 태국만으로 흘러가는 물의 양에 대한 정보를 제공한다고 덧붙였습니다. 이로 인해 차오프라야 강의 수위가 증가하지는 않았습니다. 따라서 지속적으로 물을 배출할 수 있습니다. 그 결과, 방콕의 여러 지역, 특히 Romklao 주택 지역의 물 상황이 개선되었습니다. 이제 정상으로 돌아왔고 정상적으로 여행할 수 있습니다. 현재 모든 관련 기관은 최선을 다해 통합하고 협력했습니다. 상황을 지속적으로 면밀히 모니터링하고 모니터링할 준비가 되어 있습니다. 상황분석부터 예방, 경고, 지원, 교정까지. 국민들이 철저하고 시기적절한 진료를 받을 수 있도록 수해상황공동정보센터의 지원, 예방, 구호에 관한 정보를 따라 주시기 바랍니다. 매일 오전 10시쯤 기자회견이 있을 예정이며, 타이쿠파(Thai Khu Fah)의 모든 채널을 통해 당일 상황을 확인하실 수 있습니다. 뉴스 읽기: "Ekniti"가 중부 지역 수자원위원회와 논의합니다. 홍수에 대처하십시오 - 7~10일 전에 위험을 미리 평가하십시오. 공중보건부는 자금 통제 정책을 조정합니다. 태국건강증진재단은 적립금을 20억 바트에서 15억 바트로 줄일 계획이다. "Achariya"를 구금하고 4가지 사기 혐의(권투 도박)로 그를 감옥에 보내달라고 법원에 요청합니다.
- 카오솟 (태국어) — 안타깝게도 폭우로 인해 돌발 홍수가 발생했습니다. 54세 여성이 진흙에 다리가 끼었습니다. 그녀는 제 시간에 탈출하지 못하고 익사했습니다. [한국어 번역]
안타깝게도 폭우로 인해 돌발 홍수가 발생했습니다. 54세 여성이 진흙에 다리가 끼었습니다. 그녀는 제 시간에 탈출하지 못하고 익사했습니다. 돌발 홍수가 발생한 후 오후 2시에 논이 침수되었습니다. 2026년 10월 5일, 치앙마이 지방 공중 보건 책임자인 Wattana Sakhon 씨는 치앙마이 지방 공중 보건 사무소 사몽 지점에 사건 통지를 받은 후 Ban Wat Chan, Ban Chan Subdistrict의 3번 마을 지역에서 한 사람이 익사하여 사망했다는 통보를 받았다고 밝혔습니다. 그 후 경찰관들은 지역 보안 담당 차관인 Mr. Chittaphon Khampoon과 함께 사건 현장으로 이동했습니다. 반찬행정기관장과 행정부서, 왓찬병원 관계자, 경찰 등이 현장을 조사한 결과 논이었다는 사실이 드러났다. Huai Chan 강을 따라 위치해 있습니다. 사망한 사람 발견 태국 국적 여성 1명(54세) 케사린 부인. 최초 문의시 오후 1시쯤으로 확인되었습니다. Galyani Vadhana 지역에 폭우가 내렸습니다. 돌발 홍수를 일으키며 농업 지역으로 범람합니다 [...]
- 마티촌 (태국어) — 돌발 홍수로 인해 농업 지역이 침수되었습니다. 54세 여성은 제때 탈출하지 못하고 진흙에 다리가 끼어 물에 빠져 안타깝게 숨졌다. [한국어 번역]
돌발 홍수로 인해 농업 지역이 침수되었습니다. 54세 여성이 제 시간에 탈출하지 못하고 다리가 끼어 [...]