1핵심
불간산 도입 시베리아아이벡스 개체수 100마리 돌파
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — 불간산 도입 시베리아아이벡스 개체수 100마리 돌파 [한국어 번역]불간산 도입 시베리아아이벡스 개체수 100마리 돌파
2주요
근거 출처 1개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — 울란바토르-뉴델리 직항편 시작 울란바토르-뉴델리 직항편이 2026년 9월 28일부터 시작되었습니다. [한국어 번역]울란바토르-뉴델리 직항편 시작 울란바토르-뉴델리 직항편이 2026년 9월 28일부터 시작되었습니다.
3주요
Nomin, WorldSkills Shanghai 2026에서 국가 최고 상 수상 12명의 젊은 몽골 전문가들이 이 행사에 참가했습니다. 대회에 참가한 Nomin G.
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — Nomin, WorldSkills Shanghai 2026에서 국가 최고 상 수상 12명의 젊은 몽골 전문가들이 이 행사에 참가했습니다. 대회에 참가한 Nomin G. [한국어 번역]Nomin, WorldSkills Shanghai 2026에서 국가 최고 상 수상 12명의 젊은 몽골 전문가들이 이 행사에 참가했습니다. 대회에 참가한 Nomin G.
4주요
Tost, Toson Bumba 자연보호구역, 유네스코 생물권 지정 획득
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — Tost, Toson Bumba 자연보호구역, 유네스코 생물권 지정 획득 [한국어 번역]Tost, Toson Bumba 자연보호구역, 유네스코 생물권 지정 획득
5참고
AICHI NAGOYA 2026: 몽골의 명예 선수 B. Ser-Od가 제5회 아시안 게임에 참가했습니다.
Bat-Ochir의 Sir-Od와 Gansukh의 Bat-Erdene은 아시안 게임 남자 5,000m에 출전했습니다. 총 19명의 주자가 출전한 이번 대회에는 바레인의 비르하누 발레프(Birhanu Balev)가 13분 30초79로 금메달을 획득했고, 일본의 야마구치 도모노리(Yamaguchi Tomon…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 4개 보기
- Ikon.mn (몽골어) — AICHI NAGOYA 2026: 몽골의 명예 선수 B. Ser-Od가 제5회 아시안 게임에 참가했습니다. [한국어 번역]Bat-Ochir의 Sir-Od와 Gansukh의 Bat-Erdene은 아시안 게임 남자 5,000m에 출전했습니다. 총 19명의 주자가 출전한 이번 대회에는 바레인의 비르하누 발레프(Birhanu Balev)가 13분 30초79로 금메달을 획득했고, 일본의 야마구치 도모노리(Yamaguchi Tomonori)가 은메달, 인도의 굴비르 싱(Gulveer Singh)이 동메달을 획득했다. 우리 선수 중에는 G. Bat-Erdene가 14분 45초 74로 13위, B. Ser-Od가 14분 53초 41로 15위에 올랐다. 내년 10월 45세가 되는 비세르오드는 2006년 도하 아시안게임에 처음으로 출전했다. 그래서 그는 마라톤 부문에서 자국을 4번 대표했지만 이번에는 5,000m 거리에서 자신의 속도를 시험했습니다.
- Ikon.mn (몽골어) — 아이치 나고야 2026: 궁수들의 대회 완주 [한국어 번역]현재 일본에서 열리는 아시안게임 양궁 부문 우리 선수들의 경기가 종료됐다. B.Urantungala는 이달 27일부터 시작된 리커브 여자 단식 경기에서 인도의 Mohod Kumkun Anil에게 패배했습니다. 또한 B. Oyun-Erdene은 카자흐스탄의 Alexandra Zhemlyanova를 물리 쳤습니다. 또한 남자 D. Dashnamjil은 홍콩 선수에게 4:6으로 패했고, B. Buyantushi는 대만 선수에게 3:7로 패했습니다.
- Ikon.mn (몽골어) — 아이치 나고야 2026: 아시안 게임 무대 뒤에서 일하는 몽골 소녀 [한국어 번역]일본 나고야 아시안게임에는 2만8000명의 자원봉사자가 활동하고 있다. 또한, 파트타임 직원의 인력도 늘렸다. 복싱 대회가 열리는 '니시오' 스포츠 홀에서 일본 정부 장학금을 받아 공부하고 있는 엔크투야 선생님을 만났습니다. 나고야공과대학에서 건축과 도시계획을 전공했습니다. 그는 2+2 프로그램으로 몽골에서 건축을 공부했고, 지난 2년 동안은 몽골과 일본의 합작 프로그램에서 공부했다. 나고야에서 1년 동안 생활한 그녀는 아시안게임에 대해 잘 몰랐지만, 몽골 여자농구 국가대표팀의 경기에 대한 정보를 접한 뒤 대회에 대해 자세히 공부했다. 그래서 축제 틀 안에서 일할 아르바이트 지원서를 보냈고 합격해서 이틀째 축제 공식 매장에서 일하고 있어요. 엔크투야 씨는 "몽골 선수 3명이 메달을 놓고 경기하는 이 홀에서 일하며 올림픽 활동에 동참하고 도움을 줄 수 있어 기쁘다"며 "또 오늘 복싱 선수들을 격려하고 잠시 대화를 나누기 위해 몽골 총리 N. Uchral을 만나서 기쁘다. 총리와 사진을 찍어주셔서 정말 감사하고 학업의 성공을 기원한다"고 소감을 전했다. 몽골스포츠기자협회
- Ikon.mn (몽골어) — AICHI NAGOYA 2026: Kharkhu의 Bilgunsaihan이 준결승에 진출했습니다. [한국어 번역]오늘 일본에서 열리는 아시안게임 남자 55kg급 8강전이 열렸습니다. 이 체급에서는 Karkhou의 몽골 복서 Bilgunsaikhan이 심사위원 만장일치로 태국의 Kangpi Bohuntsod를 물리치고 준결승에 진출했습니다. 이로써 그는 아시안 게임에서 몽골 팀의 두 번째 메달 획득자가 되었습니다. H. 빌군사이한은 준결승에서 일본 선수 야마구치 루이와 맞붙는다. 오늘 복싱 부문에서는 O. Yesugen과 M. Namuun이 8강전에서 싸웠으나 상대팀을 이기지 못했습니다.
6참고
근거 출처 5개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — 우크랄 총리가 일본-몽골 우호협회 대표를 접견 우크랄 니암 오소르 몽골 총리가 일본-몽골 우호협회 대표를 접견 [한국어 번역]우크랄 총리가 일본-몽골 우호협회 대표를 접견 우크랄 니암 오소르 몽골 총리가 일본-몽골 우호협회 대표를 접견
- Montsame (몽골 국영통신) — Uchral 총리, 일본으로의 수출 증대에 관심 표명 [한국어 번역]Uchral 총리, 일본으로의 수출 증대에 관심 표명
- Montsame (몽골 국영통신) — Uchral 총리는 몽골-일본 EPA의 혜택 증대에 대한 의지를 표명했습니다. 일본 공식 방문의 일환으로 Uchral Nyam-Osor 몽골 총리는 [한국어 번역]Uchral 총리는 몽골-일본 EPA의 혜택 증대에 대한 의지를 표명했습니다. 일본 공식 방문의 일환으로 Uchral Nyam-Osor 몽골 총리는
- Montsame (몽골 국영통신) — 바산담바 다셰덴(Baasandamba Dashtseden) 몽골 국방부 차관이 국방 분야 협력 확대에 대해 의견을 교환했습니다. [한국어 번역]바산담바 다셰덴(Baasandamba Dashtseden) 몽골 국방부 차관이 국방 분야 협력 확대에 대해 의견을 교환했습니다.
- Montsame (몽골 국영통신) — 몽골의 재해복원력 강화를 위한 프로젝트 개시 Nomtoibayar Nyamtaishir 몽골 부총리와 Masato Kanda 대통령 [한국어 번역]몽골의 재해복원력 강화를 위한 프로젝트 개시 Nomtoibayar Nyamtaishir 몽골 부총리와 Masato Kanda 대통령
7참고
근거 출처 1개 보기
- Montsame (몽골 국영통신) — 건강한 염소, 더 나은 가격 Bayankhongor aimag에서 WIFI라는 프로젝트는 단순하고 지역적으로 적합한 염소를 보여줍니다. [한국어 번역]건강한 염소, 더 나은 가격 Bayankhongor aimag에서 WIFI라는 프로젝트는 단순하고 지역적으로 적합한 염소를 보여줍니다.
8관찰
철학자 S. Molor-Erdene에게 국경 금지령이 내려졌고 그를 석방하기로 결정되었습니다.
철학자 S. 몰로르-에르덴(S. Molor-Erden)은 형법 특별항에 따른 "국가 통합 훼손" 범죄와 관련하여 9월 2일부터 구금되었습니다. 오늘 S. Molor-Erden 변호사의 요청에 따라 지방 형사 및 민사 법원은 그가 울란바토르시 영토를 떠나는 것을 금지하고 구금을 취소하는 결정을 내렸습니다.…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Ikon.mn (몽골어) — 철학자 S. Molor-Erdene에게 국경 금지령이 내려졌고 그를 석방하기로 결정되었습니다. [한국어 번역]철학자 S. 몰로르-에르덴(S. Molor-Erden)은 형법 특별항에 따른 "국가 통합 훼손" 범죄와 관련하여 9월 2일부터 구금되었습니다. 오늘 S. Molor-Erden 변호사의 요청에 따라 지방 형사 및 민사 법원은 그가 울란바토르시 영토를 떠나는 것을 금지하고 구금을 취소하는 결정을 내렸습니다. 법원의 판결에 대해 법원장인 B. Haliun이 작성한 요약은 다음과 같습니다. "법원은 형법 특별항에 따른 '국가 통합 훼손' 범죄와 관련하여 피고인 S. Molor-Erdene을 기소하라는 시검찰청의 제안을 검토한 후 검사의 제안을 검토하고 승인했습니다. 사실을 검토하고 피고인의 건강 상태를 고려한 후, 구금 예방 조치를 변경하고 검사의 제안에 따라 피고인이 몽골 국경을 떠나는 것을 제한하기로 결정했습니다. 울란바토르 시에서 지명된 참가자 및 사건의 다른 참가자들과의 만남, 의사소통, 관계 수립을 금지합니다.
9관찰
울란바토르에는 오늘 또 눈이 내린다.
오늘 울란바토르에는 강풍과 함께 눈이나 진눈깨비가 내렸습니다. 기상청은 오늘 이런 현상이 다시 관측될 것이라고 경고했습니다. 지난 밤 /09.28-29/2026/2026/09/28/ 2026/09/2026 울란바토르시 주변에 0.3~1.0mm의 젖은 눈이 내렸고, 2~7cm의 적설이 형성되었습니다. 그 …
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Ikon.mn (몽골어) — 울란바토르에는 오늘 또 눈이 내린다. [한국어 번역]오늘 울란바토르에는 강풍과 함께 눈이나 진눈깨비가 내렸습니다. 기상청은 오늘 이런 현상이 다시 관측될 것이라고 경고했습니다. 지난 밤 /09.28-29/2026/2026/09/28/ 2026/09/2026 울란바토르시 주변에 0.3~1.0mm의 젖은 눈이 내렸고, 2~7cm의 적설이 형성되었습니다. 그 결과, 기온은 낮에는 3~11도, 낮에는 +4~+5도, 밤에는 -2~-7도 정도 추워졌습니다. 오늘은 중부와 동부지방 북부에 비가 내리고, 산간지방에는 젖은 눈이 내리고, 대부분 지역이 밤에도 추워서 개봉한 감자와 야채가 피해를 입을 수 있습니다.
10관찰
B. 울지바트: 법으로 보호되지 않는 상황에서는 누구도 휘파람을 불지 않을 것이다.
"우익 내부 고발자" NUTBB와 연합 몽골 건축 협회 대표는 공동 기자 회견을 열어 내부 고발자 보호에 관한 법률 초안이 가을 의회에서 논의되고 승인될 것을 요구했습니다. 몽골건설연맹 제1부회장 B. 올지바트(B. Olziibat)는 “사회에서 휘파람을 불고 사회를 짓밟는 부분이 있다”고 말했다. 건설…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- Ikon.mn (몽골어) — B. 울지바트: 법으로 보호되지 않는 상황에서는 누구도 휘파람을 불지 않을 것이다. [한국어 번역]"우익 내부 고발자" NUTBB와 연합 몽골 건축 협회 대표는 공동 기자 회견을 열어 내부 고발자 보호에 관한 법률 초안이 가을 의회에서 논의되고 승인될 것을 요구했습니다. 몽골건설연맹 제1부회장 B. 올지바트(B. Olziibat)는 “사회에서 휘파람을 불고 사회를 짓밟는 부분이 있다”고 말했다. 건설업계가 부패에 빠져 있다는 의견이 국회에 제출됐지만 이를 보호할 법은 없다. 보호받지 못하는 상황에서는 누구도 고발하지 않는다. 두 가지 선택이 있다. 하나는 공무원을 대신해 발언하는 것이고, 다른 하나는 내부고발자를 보호할 법적 틀이 없다는 것이다. 국제기구들은 내부고발자법 없이 대대로 몽골 정부에 “폭발은 불가능하다. 내부고발도 성공하지 못할 것”이라고 권고해왔다. G씨는 “내부고발자법이 가장 막혔다”고 말했다. 에르데네줄은 "내부고발자법이 가장 막힌다. 2022년, 2023년 등 역사를 쓰듯 많은 시간을 보내고 있다. 내부고발자 보호법이 왜 승인되지 않는지 생각해 보라. 그 이면에는 어떤 이해관계가 있을 것이다. 사람들이 내부고발을 시작하면 정치인들은 누구의 이익이 가장 큰 영향을 받을지 두려워하는 것일 수도 있다"고 말했다.