1핵심
9月28日新闻早报
검토: 자동 경고 없음
2주요
特朗普:预计美伊将在几天内重启谈判
中新网9月28日电 据美国阿克西奥斯新闻网站报道,美国总统特朗普27日在接受该媒体电话采访时表示,他预计美国和伊朗将在接下来一周内重启谈判。
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 2개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 特朗普:预计美伊将在几天内重启谈判 [한국어 번역]中新网9月28日电 据美国阿克西奥斯新闻网站报道,美国总统特朗普27日在接受该媒体电话采访时表示,他预计美国和伊朗将在接下来一周内重启谈判。
- 중국신문사 시사 (중국어) — 特朗普称预计本周继续与伊朗谈判 [한국어 번역]据美国方面当地时间9月27日消息,美国总统特朗普接受采访时表示,预计本周将与伊朗继续举行谈判。此前一天,特朗普拒绝了伊朗提出的结束战争方案。
3주요
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 面试被指“能力不足”,求职者因“培训”背上近3万元贷款 [한국어 번역]打着“招聘”旗号却暗藏“培训贷”等陷阱
4주요
高铁集中上新!四条新线今日开通
国庆假期即将到来,我国高铁网络将再次扩容。今天(9月28日),京港高铁雄商段、西渝高铁西安至安康段、宜兴高铁、哈伊高铁等四条高铁线路集中开通运营,新开线路覆盖华北、东北、西北、华中四大区域,多地正式迈入高铁时代。
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 高铁集中上新!四条新线今日开通 [한국어 번역]国庆假期即将到来,我国高铁网络将再次扩容。今天(9月28日),京港高铁雄商段、西渝高铁西安至安康段、宜兴高铁、哈伊高铁等四条高铁线路集中开通运营,新开线路覆盖华北、东北、西北、华中四大区域,多地正式迈入高铁时代。
5참고
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 伊朗称已为与美战事重开做好准备 但未放弃外交途径 [한국어 번역]据伊朗方面27日消息,伊朗外长阿拉格齐表示,伊朗已做好与美国战事重开的准备,但尚未放弃通过外交途径进行接触。
6참고
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 塞尔维亚总统武契奇宣布辞职 [한국어 번역]当地时间9月27日晚,塞尔维亚总统武契奇向民众发表讲话,宣布辞职。武契奇在讲话中感谢塞尔维亚民众两次在总统选举中给予他的信任。
7참고
(爱知·名古屋亚运会)综合消息:中国队包揽乒乓球女单冠亚军 严子怡首秀破纪录夺冠
中新社日本名古屋9月27日电 当地时间27日,爱知·名古屋亚运会共决出35枚金牌。乒乓球赛场,王曼昱战胜孙颖莎夺得女单冠军,中国乒乓球女单包揽金银并实现亚运会该项目八连冠。田径赛场,18岁中国小将严子怡首投即投出70米46打破亚运会纪录,力压日本名将北口榛花夺得女子标枪金牌。
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 6개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — (爱知·名古屋亚运会)综合消息:中国队包揽乒乓球女单冠亚军 严子怡首秀破纪录夺冠 [한국어 번역]中新社日本名古屋9月27日电 当地时间27日,爱知·名古屋亚运会共决出35枚金牌。乒乓球赛场,王曼昱战胜孙颖莎夺得女单冠军,中国乒乓球女单包揽金银并实现亚运会该项目八连冠。田径赛场,18岁中国小将严子怡首投即投出70米46打破亚运会纪录,力压日本名将北口榛花夺得女子标枪金牌。
- 중국신문사 시사 (중국어) — (爱知·名古屋亚运会)黄友政/林诗栋问鼎亚运会乒乓球男双 王曼昱女单夺冠 [한국어 번역]中新社日本名古屋9月27日电 (记者 国璇) 爱知·名古屋亚运会乒乓球项目27日决出两枚金牌。中国组合黄友政/林诗栋以大比分4:2击败东道主组合张本智和/篠塚大登,收获男双金牌。女单决赛在两位中国选手之间展开,王曼昱战胜卫冕冠军孙颖莎,夺得冠军。
- 중국신문사 시사 (중국어) — (爱知·名古屋亚运会)中国体育代表团秘书长:前半程中国队成绩符合预期 [한국어 번역]中新社日本名古屋9月27日电 在27日举行的中国体育代表团工作会议上,中国体育代表团秘书长张新对中国选手在第20届亚运会上已经完成的比赛情况作出总结时表示,前半程比赛中国运动员的参赛成绩符合赛前预期。
- 중국신문사 시사 (중국어) — (爱知·名古屋亚运会)中国选手陈圆将男子110米栏夺冠 吴艳妮女子100米栏摘铜 [한국어 번역]中新社日本名古屋9月27日电 (记者 李志全)爱知·名古屋亚运会田径项目男子110米栏、女子100米栏决赛27日上演,20岁的中国选手陈圆将以13秒15夺得男子110米栏冠军,中国名将吴艳妮以13秒12摘得女子100米栏铜牌。
- 중국신문사 시사 (중국어) — (爱知·名古屋亚运会)中国队摘得跳水女子双人3米板、男子双人10米台金牌 [한국어 번역]中新社东京9月27日电 (记者 朱晨曦)爱知·名古屋亚运会跳水项目比赛27日在东京水上运动中心继续进行。中国队选手陈艺文/陈佳摘得女子双人3米板金牌,杨昊/练俊杰夺得男子双人10米台金牌。
8관찰
上海交大“00后”学生李金泽摘得第48届世界技能大赛智慧安防技术项目金牌
中新网上海9月27日电 (记者 许婧)27日晚间,在上海举办的第48届世界技能大赛(以下简称“世赛”)闭幕式上,中国“00后”选手李金泽摘得本届大赛全新设立的智慧安防技术项目金牌。
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 4개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 上海交大“00后”学生李金泽摘得第48届世界技能大赛智慧安防技术项目金牌 [한국어 번역]中新网上海9月27日电 (记者 许婧)27日晚间,在上海举办的第48届世界技能大赛(以下简称“世赛”)闭幕式上,中国“00后”选手李金泽摘得本届大赛全新设立的智慧安防技术项目金牌。
- 중국신문사 시사 (중국어) — 以技能之桥联通世界 第48届世界技能大赛闭幕 [한국어 번역]中新社上海9月27日电 (记者 许婧)第48届世界技能大赛27日在上海闭幕。64个赛项最终成绩全部揭晓,中国代表团成功登顶本届大赛金牌榜。本届世界技能大赛,是全球技能青年同台角逐、拼尽全力证明自己的竞技舞台,也是一座跨越国界、联通产教、融通文明的技能之桥。
- 중국신문사 시사 (중국어) — 中国蝉联世界技能大赛金牌榜榜首 创历史最好成绩 [한국어 번역]中新社上海9月27日电 第48届世界技能大赛9月27日晚在上海闭幕,中国代表团获得41枚金牌、11枚银牌、4枚铜牌,6个优胜奖,第五次位居金牌榜和团体总分世界第一,创造了中国参加世界技能大赛以来的历史最好成绩。
- 중국신문사 시사 (중국어) — 41金11银4铜 中国创参加世界技能大赛最好成绩 [한국어 번역]第48届世界技能大赛于9月27日晚在上海闭幕,中国代表团获得41枚金牌、11枚银牌、4枚铜牌,6个优胜奖,第五次位居金牌榜和团体总分世界第一,创造了我国参加世界技能大赛以来的历史最好成绩。
9관찰
2026中俄国际足球邀请赛在沪开赛
中新社上海9月27日电 (记者 缪璐)2026中俄国际足球邀请赛27日晚间在上海市金山体育中心打响。来自中国的上海申花队迎战来自俄罗斯的圣彼得堡泽尼特队,双方鏖战90分钟未分胜负,进入点球大战,申花队以3:4不敌泽尼特队。
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 2026中俄国际足球邀请赛在沪开赛 [한국어 번역]中新社上海9月27日电 (记者 缪璐)2026中俄国际足球邀请赛27日晚间在上海市金山体育中心打响。来自中国的上海申花队迎战来自俄罗斯的圣彼得堡泽尼特队,双方鏖战90分钟未分胜负,进入点球大战,申花队以3:4不敌泽尼特队。
10관찰
戈壁“花木兰” 戎装守边防
近日,“铸牢共同体 中华一家亲”主题宣传采访团走进阿拉善右旗边境管理大队,探访内蒙古首支专业女子护边队。这支女子护边队组建于2023年4月,负责45.25公里边境线和2.8万平方公里边境管理区的巡边踏查、隐患排查、政策宣讲、矛盾调解和便民服务。阿拉善右旗边境管理大队女子护边队队长少日高格介绍,该队由汉族、蒙古族、回族等多个民族队员组成,一…
검토: 자동 경고 없음
근거 출처 1개 보기
- 중국신문사 시사 (중국어) — 戈壁“花木兰” 戎装守边防 [한국어 번역]近日,“铸牢共同体 中华一家亲”主题宣传采访团走进阿拉善右旗边境管理大队,探访内蒙古首支专业女子护边队。这支女子护边队组建于2023年4月,负责45.25公里边境线和2.8万平方公里边境管理区的巡边踏查、隐患排查、政策宣讲、矛盾调解和便民服务。阿拉善右旗边境管理大队女子护边队队长少日高格介绍,该队由汉族、蒙古族、回族等多个民族队员组成,一共14人,“能把我个人的工作融入守边护边、充满家国情怀的大业当中,这是令我骄傲的。”(记者 董泽宇 黄欣欣)